القائمة إغلاق

حروف الفرانكو طريقة كتابة العربي بالانجليزي واشهر الاختصارات

معاني اختصارات الفرانكو وطريقة كتابة العربي بالانجليزي بالارقام والحروف علي الفيس بوك ، كيف تقرأ الفرانكو بطريقة اسرع وتحفظ معاني الارقام في الكلمات ،وما هي اهم اختصارات الفيس بوك ومعاني كلمات الدردشة والفرانكو ارابيا ما هو معني كلمة لول ومعني كلمة برب في الفيس بوك نجيب معكم علي كل هذه الاسئلة في موقع خمس خطوات.

 

حروف الفرانكو كتابة العربي بالانجليزي واشهر الاختصارات والكلمات
حروف الفرانكو كتابة العربي بالانجليزي واشهر الاختصارات والكلمات

 

ما هي لغة الفرانكو و حروف الفرانكو كاملة بالتفصيل ومعاني الارقام من واحد لعشرة

لجأ مستخدمي الانترنت العرب مع بداية انتشار مواقع التواصل الاجتماعي الي كتابة اللغة العربية باستخدام الحروف الانجليزية والارقام وذلك بسبب اما عدم وجود لوحة مفاتيح باللغة العربية او عدم دعم نظام التشغيل والمواقع للغة العربية مما ادي الي ظهور لغة الفرانكو اربيا خاصة بين مستخدمي الموبايل وسمارت فون ، وهي استخدام حروف اللغة الانجليزية مع استكمال الحروف الناقصة في كلمات فرانكو بالارقام لكتابة اللغة العربية ومع والوقت والتعود اصبح العديد من مستخدمي الانترنت ومواقع التواصل الاجتماعي فيس بوك وتويتر وتطبيق واتس اب يكتبون العربي بالانجليزي اما للتوفير الوقت او بسبب التعود واليكم حروف لغة الفرانكو اربيا بالتفصيل.

2 = همزة مثل كلمة سؤال تكتب so2al وكلمة سبأ تكتب saba2

3 = ع ويمكن كتابة حرف غ بالشكل التالي ‘3

6 = ط

4 = ش

7 = ح

5 = خ ويمكن أن تكتب ‘7 أو kh

8 = ق

9 = ص

أ = a

ب = b

ت = t

ث = ‘t كما ويمكن استعمال الثاء الانكلزيية المركبه th

ج = j

ح = 7

خ = 5 أو ‘7 أو kh

د = d

ذ = ‘d

ر = r

ز = z

س = s

ش = ^s ويمكن ان تكتب sh أو ch أو $

ص = 9 أو S مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني

ض = ‘9 أو ممكن ان تكتب D مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني

ط = 6

ظ = ‘6 أو ممكن Z مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتين

ع = 3

غ = ‘3 أو ممكن أن تكتب gh مثال بغداد: Baghdad

ف = f

ق = 8 أو ممكن أن تكتب q

ك = k

ل = l

م = m

ن = n

ه = h

و= w كما تستعمل o وذلك حسب قوة الواو في الكلمة

ي = i وفي حالة الياء الخفيفة يستخدم e وفي حالة وقوعها في نهاية العبارة يستخدم Y.

 

امثلة كلمات طريقة كتابة الفرانكو بالارقام في الفيس بوك وتويتر وواتساب
امثلة كلمات طريقة كتابة الفرانكو بالارقام في الفيس بوك وتويتر وواتساب

 

طريقة كتابة الحروف العربي بالانجليزي ومعاني ارقام الفرانكو كاملة من 1 ل 9

وكما اوضحنا معكم في خمس خطوات فان طريقة كتابة الحروف العربي بالانجليزي او كتابة الفرانكو بسيطة حيث نستخدم الحروف الانجليزية و نعوض الحروف الناقصة بالارقام كما نشاهد اعلي فمثلا عند الحاجة الي كتابة الهمزة بالانجليزي نستخدم رقم 2 ، وعند الحاجة الي كتابة حرف العين بالانجليزي نستخدم رقم 3 مثل كلمة 3amel eh ، كذلك الحال بالنسبة لكتابة حرف الخاء باللغة الانجليزية البعض يستخدمن حرفي kh او اختصار يتم استخدام رقم 5 بدل حرف الخاء ، اما عن حرف الشين فيتم كتابته sh ش=sh ، h ، اما حرف القاف فيكتب k أو C أو يمكن استخدام رقم 8 ، حسب نطق الكلمة والتشكيل اما في حالة التكلم بالعامية المصرية مثلا فيكتب رقم 2 مثل كلمة قلب 2alb او باللغة الفحصي حرف ق في قلب = 8alb.

اما حرف الطاء يتم استخدام رقم 6 في الفرانكو علي الفيس بوك ومثال لكتابة حرف الطه 6ayb طيب ، اما عن معني رقم 7 وسط الكلام بالانجليزي فهو بديل حرف الحاء غير الموجود في اللغة الانجليزية مثل كلمة el 7amd lelallah الحمد لله ، اما رقم 8 في عند كتابة العربي بالانجليزي فهو بديل حرف القاف مثل قمر 8mer ، اما رقم 9 فهو بديل حرف الصاد 9a3b = كلمة صعب.

اما عن طريقة قراءة كلمات الفرانكو او كلمات العربي بالحروف الانجليزي بطريقة اسرع فكل ما عليك هو استخدام اللغة وتكرار الكلمات مع الوقت سوف تجد انك اكتسبت المهارة في كتابة وقراءة العربي بالانجليزي ، وكل ما عليك هو تذكر ارقام حروف الفرانكو من 1 ل 9 الموضحة اسفل في طريقة سهلة.

ء=2

3 = ع

4 = غ

5 = خ

6 = ط

7 = ح

8 = ق

9 = ص

حرف ش = sh .

حرف الواو بالفرانكو كتب 0 أو u في وسط الكلام ، اما عن اداة الوصل حرف العطف واو فتكتب wa .

 

أشهر كلمات كتابة العربي بالحروف الانجليزي والمصطلحات الجديدة الكلمات بلغة الفرانكو ارابيا 

صباح الخير saba7 el 5eir

عامل ايه 3aml eh

انتظر w8

اسأل es2al

طيب 6yb

اصبر o9bor .

 

صورة اختصارات فرانكو باللغة العربية والانجليزية ارقام وحروف وكلمات كاملة 2024
صورة اختصارات فرانكو باللغة العربية والانجليزية ارقام وحروف وكلمات كاملة 2024

 

اختصارات باللغة الانجليزية عن الدردشة علي الفيس بوك وكلام التشات

hi: مرحبا

معني see you :CU نراك لاحقاً

معني you too :U2 وأنت أيضاً

معني كلمة برب BRB : وهي تعريب لجملة Be Right Back وتعني سأرجع.

معني لول LOL : وهي أيضا تعريب لجملة Laughing Out Loud ومعناها الحرفي يعني اضحك بصوت عالي لكنها تستعمل عندما يكتب شخص ما شيئا مضحكا.

معني g2g بالانجليزي : أو كلمة gtg وهي تعني “إنني مضطر للذهاب الآن”

ISA: إن شاء الله

MSA: ما شاء الله

معني IDK : اختصار لجملة لا أعرف i dont know

– اختصار WB : بمعني مرحبًا بعودتك welcome back .

– tom : غذا tomorrow .

– 2day : اليوم today .

– Plz : من فضلك please .

– Thx : شكرا thanks .

– B4 : من قبل before .

Bpm : بلاك بيري مي. black berry me .

– Fbm : فيس بوك مي : facebook me .

– Btw : بالمناسبة by the way .

– Hru : أزيك أو كيف حالك how are you .

– Hrt : كيف الأمور أو كيف الأحوال ؟ how things are .

– C u tom : أراك غدًا see you tomorrow Brb .

– سوف أعود أو هرجع بعد شوية be right back .

– tut : خد وقتك أو براحتك Take ur Time .

– mic : ميكروفون أو مايك .

– Chat : شات أو دردشة .

– US: بمعني نحن وفي حالة الاختصار بتكون بمعني أمريكا usa .

– RU : اختصار RUSSIA .

– EU : الاتحاد الأوروبي .

– AUS : استراليا .

– Ur : اختصار ل YOUR .

– حرف ال C : فقط قد يكون بمعني شوف أو يرى ( see ) .

-اختصار إن شاء الله ISA ، اختصار ما شاء الله MSA :  Ma Sha2a Allah .

– JAK : جزاكم الله خيراً بالعربية أو Jazakom Allaho khayran .

– اختصار الحمد لله al7 او : الحمد الله ( al7amdo lelallah ) .

-كلمة CU : اراك لاحقا ( see you ) :

– U2 : أنت إيضًا ( you too ) وهي أيضا اسم لفرقة موسيقية.

– g2g : إنني مضطر للذهاب الآن أو got to go .

– كلمة  IDK : اختصار لجملة لا أعرف i dont know .

مثال توضيحي للكتابة باختصارات كلمات فرانكو (hi 7bibi kifak wenak ma 3am nshufk, CU man) تقرا: (هاي حبيبي كيفاك وينك ما عم نشوفك، سي يو مان) وتعني كما أوضحنا معكم في موقع خمـس خطوات من قبل وأيضا في هذا الموضوع (هلا حبيبي، كيف حالك، اين انت لم نرك منذ زمن، اراك لاحقا) ، وبشكل عام فهي عبارات مختلفة الغرض منها التعليم وسهولة التواصل .

 

معاني الكلمات والاختصارات في الفرانكو

معني ISA فهي اختصار لعبارة إن شاء الله العربية In Sha2a Allah.

معني MSA فهي اختصار لعبارة ماشاء الله العربية Ma Sha2a Allah.

معني كلمة JAK فهي اختصار لعبارة جزاكم الله خيراً العربية Jazakom Allaho khayran.

معني al7 او ِAL7M : اختصار الحمد الله al7amdo lelallah .

كلمه عمو بالفرانكو 3amo , والبعض يكتبها amo ، بينما كلمة طنط tant ، كلمة خالتو 5alto أو khalto ، كلمة جدو gedo ، جدتو gedeto  ، اغلاهم  a4lahom . 

كتابة الله يسلمك : allah yesalemak .

اختصار الحمد لله  hmd.

كلمة والله — wAllah .

 

طريقة ترجمة لغة الفرانكو على الانترنت والفيس بوك

يمكنكم استخدام ترجمة جوجل لترجمة العديد من النصوص والعبارات ، كذلك الاستعانة بالدليل الموضح الأعلى لبعض الرموز والكلمات غير الواضحة لمعرفة وفهم العبارة بشكل عام كما يمكنكم استخدام العديد من مواقع الترجمة المتاحة سواء للعبارات الطويلة أو الكلمات بحد ذاتها وذلك عبر مواقع ترجمة فرانكو ، وكذلك يوجد برنامج franco مجاني للتحويل والكتابة من الفرانكو إلى اللغة العربية والعكس أيضا.

 

طريقة كتابة الاسماء بالفرانكو عربي وانجليزي كاملة ازاى اكتب فرانكو بسرعة ؟

ومثال على استخدام الحروف والأرقام في كتابة الأسماء والتي قد تجدها في الفيس بوك أو تويتر أو انستغرام وغيرها مثل :-

Lo2ay = لؤي.

3ala2 = علاء.

5aled = خالد.

5ames = خميس.

A7med = أحمد.

Mo7amd = محمد.

اما عن كيفية الكتابة بسرعة فتأتي من خلال التكرار والتعود على اماكن الحروف والارقام في لوحة المفاتيح ، كما تقدم بعض تطبيقات الكيبورد على الموبايل امكانية الكتابة السريعة واستنتاج الكلمات المخزنة.

 

معاني كلمات جيل Gen Z في شات الشباب

ومع استخدام جيل الالفينات 2000 للانترنت وتكنولوجيا المعلومات ، ظهرت عدة مصطلحات جديدة خاصة بجيل Gen Z تستخدم بكثر على تويتر والفيس بوك وغيرهم من وسائل التواصل الاجتماعي من امثلتها :-

– Dank — بمعني “ممتاز ” لوصف شئ او شخص  excellent or of very high quality .

– Salty — معناها مالح لكن تستخدم بين الشباب بمعني الغيرة والغيظ feeling jealous .

– معني fr fr اختصار for real for real ظهرت في العديد من اغاني الراب الامريكية وتستخدم للتأكيد.

– Finna —- بمعني سوف افعل — I’m going to .

– معني Bussin — تستخدم لوصف شئ او حالة جيدة كذلك تستخدم لوصف الطعام اللذيذ.

– معني sus — اختصار لكلمة suspicious بمعني شئ مريب او مثير للقلق.

– معني smol اختصار لكلمة small وتستخدم ايضا كمرادف لكلمة cute .

-معني No Cap اختصار لكلمة Capping تستخدم للتاكيد على قول الحق وليس الكذب.

– معني كلمة G.O.A.T  هي اختصار لكلمة The Greatest of All Time تستخدم لوصف شخص او شئ رائع .

 

ارشادات هامة عند التواصل والكتابة باللغة العربية أو الانجليزية عبر الانترنت

– مع تطور التكنولوجيا والانترنت وسهولة الكتابة على الموبايل أو التابلت اصبح من السهل الكتابة سواء باللغة العربية أو الانجليزية أو الفرنسية والتحويل بينهم بسهولة ، كذلك الكتابة بالاختصارات وغيرها لذلك احرص على تذكر هذه الاختصارات ، ولا تخشي السؤال والبحث عن أي اختصار لا تعرفه.

– في حالة أن المحادثة مهمة لك خاصة إذا كانت محادثة عمل أو عملية شراء وخدمة عملاء وغيرها ، احرص على أن تكون اللغة موحدة وبكلمات كاملة فهذه المحادثة قد تصبح دليل ومرجع لحقك في المستقبل ، ويمكنك طلب ذلك من الطرف الآخر أيضا.

– يوجد العديد من الطرق والوسائل لكتابة الكلمات كما أوضحنا أعلى قد تختلف من مكان لآخر ومن لهجة إلى اخري ، فمثلا قد يكتب البعض اسم محمد كالتالي muhamed أو mu7med وغيرها من الطرق ففي النهاية الكتابة عبارة عن وسيلة تواصل وفهم وتعبير لإيضاح افكارك للطرف الآخر.

 

هل استخدام لغة الفرانكو حرام شرعا ؟

وكان احد الشيوخ قد افتي بأن استخدام لغة الفرانكو في الكتابة حرام شرعا موضحا أن اللغة العربية هي لغة القرآن الكريم ولا يجوز استبدالها بأي شكل من الاشكال ، موضحا أن انتشارها بين الشباب وصغار السن يعد هجمة منظمة على الاسلام والمسلمين لازالة الهوية العربية والاسلامية ، وعلى الجانب الآخر وفي استطلاع لموقع خمـس خطوات أوضح لنا احد شيوخ الأزهر الشريف بجواز استخدام لغة الفرانكو عند الحاجة لذلك فقط ، وفي حالة توافر الوسائل التكنولوجية وامكانية الكتابة باللغة العربية بسهولة فلا حاجة لاستخدام حروف من لغة آخري مطالبا الشباب بالعودة لاستخدام اللغة العربية في الكلام والكتابة في ظل التطور التكنولوجي وتوافرها في جميع برامج وتطبيقات التواصل الاجتماعي والذكاء الصناعي ، بجانب استخدام اللغة الانجليزية في موضعها مع عدم الخلط بين الاثنين وتابعونا في المشاركات والتعليقات ونشكركم على التواصل معنا.

 

تعرف من هنا ايضا على افضل

طريقة اخفاء ظهورك على الفيس بوك للآخرين

مواضيع مماثلة

25 Comments

  1. Ahmed

    This programme is beautiful I’m mean it’s useful beacuse it is learns us how to improve ourselves in English too Not just language franco

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *